You don’t have to pay a ransom to friends or family to be set free from a group texting chain. There are two easy routes to safety: Mute the pesky notifications or leave the chat permanently. How you proceed is up to you—or what messaging app you use.