BOYLSTON, Mass. — The towering, whimsical shapes Patrick Dougherty creates by twisting and weaving sticks together have gained him an international following. Now, the artist who lives in a log cabin near Chapel Hill, North Carolina, is back in New England to build two more of his almost cartoon-like stick sculptures.