With no backyards, where do all those new inner-city Columbus residents head for their summer barbecues? Up to the roof. In the past few years, rooftop terraces have gone from novel to common on new urban apartment and condo buildings crunched for outdoor space. “We knew we had to have some exterior space,” said Kevin Lykens, the developer of the WonderBread Lofts in Italian Village.