Utility customers are paying hundreds of millions of dollars less than they were scheduled to under an agreement that divided costs for the premature closure of the San Onofre nuclear power plant, Southern California Edison attorneys say in a new filing.