Other than patriotically wrapping itself in a flag, “American Grit” is a warmed-over reality concept, not only aping various programs on Discovery, but coming across as a near-remake of “Boot Camp,” a Fox series that premiered in 2001, six months before the Sept. 11 attacks. The one wrinkle here is wrestler John Cena, who turns...