DANBURY — A robbery attempt landed two people in jail and left a victim with facial injuries early Friday morning, police said. Jijon, 22, of Danbury, and Suarez-Urgiles, 23, of New York, N.Y., were each charged with second-degree robbery attempt, conspiracy to commit second-degree robbery, third-degree assault and breach of peace.