It is an unlikely-looking spot from which to plot a revolution. The third-floor suite in Burlington that serves as the national headquarters for Bernie Sanders’ insurgent presidential campaign in fact looks more like a small-town law office: surprisingly busy for a Friday evening, perhaps, but hardl...