Cory Briggs created new hope for a downtown stadium this week while Gov. Jerry Brown improved prospects for one in Mission Valley, but a Chargers spokesman said Friday the team still plans to file relocation papers for Los Angeles. Mark Fabiani, the team’s special counsel, said in a radio interview that the Chargers plan to formally ask the NFL in January for permission to move.