Agencies dealing with mental health and criminal justice collaborated this week for a workshop to identify gaps in care and figure out how to fill them. Their conclusion: Most needed were a place to divert mentally ill from jail, and more housing and case management.