Wall Street, like Yogi Berra’s Yankees, is a New York institution. So it is no surprise that analysts from across the Street rushed to honor the late Yankee catcher this morning, filtering their market insights through the lens of some of his classic malapropisms.