MEISSEN, Germany — In a gesture of German goodwill, the administration in this medieval city leased a newly renovated apartment building here to humanely — even comfortably — house dozens of desperate asylum-seekers. The newcomers from Syria and other war-ravaged nations would enjoy freshly redone floors, cute balconies and shiny, modern appliances in a cheerful building near a timber-framed pub.