Relativity Studios, the company that has been struggling to cover debts by refinancing and taking on new partners, announced Tuesday that it would postpone the release of “Masterminds” from Aug. 19 to Oct. 9. The rescheduling is an effort “to allow the company to focus on its recapitalization and give this film the proper attention...