Northwestern University leaders are defending themselves for the second time this year against claims that they undermined academic freedom after faculty in the Feinberg School of Medicine complained that a risque article was removed for months from a website for the bioethics journal Atrium.