The Obama administration plans to send legislation to Congress this week granting the government new powers to seize troubled non-bank financial companies whose collapse would threaten the broader economy, according to three sources familiar with the matter.