I remember a conversation with a colleague a couple years ago: During one summer Friday, nearly half his work emails bounced back with out-of-office autoreplies. My colleague rolled his eyes. "It's not like they're really not reading their emails on vacation," he groaned. He has a point. Once, I myself couldn't resist the temptation of reading work emails on vacation, even though I wasn't due back in the office for a week.