WASHINGTON — Three powerful House committee chairmen have agreed to work together on legislation to overhaul the health care system, starting with the view that most employers should help finance coverage and that the government should offer a public health insurance plan as an alternative to