NEW YORK (Reuters) - U.S. stocks closed down on Friday after a volatile session as investors worried at the end of a rough month for the market about weak U.S. growth data and whether instability in Europe could hurt corporate earnings in the United States.