NEW YORK (Reuters) - American International Group Inc's board approved the latest overhaul of a U.S. government rescue on Sunday that includes $30 billion in new equity and other measures aimed at bolstering the struggling insurer, according to a source familiar with the matter.