BASEBALLAmerican LeagueKANSAS CITY ROYALS — Agreed to terms with RHP Ryan Madson on a minor league contract. HOCKEYNational Hockey LeagueNHL — Fined the Philadelphia Flyers an undisclosed amount for violating the collective bargaining agreement by traveling during the Dec. 24-26 holiday break.