The satellite radio firm is said to be on the brink of bankruptcy or yielding to EchoStar. DirecTV Group Inc., the largest U.S. satellite-television provider, is in talks with Sirius XM Radio Inc. about a possible deal, according to people close to the situation.