Having already tried a “Criminal Minds” spinoff in 2011 subtitled “Suspect Behavior,” CBS was somewhat constrained in terms of attempting another overt brand extension. “Stalker,” a truly nasty bit of business, is the next best (or really, next worst) thing, featuring Maggie Q as the head of an elite anti-stalker unit, which really just allows...