The last time an actor won an Academy Award after his death it took no less than a manic, tour-de-force performance that included exhorting Americans to throw open their windows and scream, "I'm as mad as hell and I am not going to take this anymore."