Icons loom large in the mind, but sometimes they’re tiny in person. That’s the case with “Odalisque,” the teensy painting by Jean-Auguste-Dominique Ingres (1780-1867) acquired a few days ago by the Los Angeles County Museum of Art. Less than six-by-10 inches in size, it has just been...