The conflict in Ukraine hinges on a war over the meaning of words. So far, all sides have been able to agree on two things: the central government in Kiev has lost control over several towns in its eastern regions, and last week, it sent its armed forces to take them back.