ANOTHER HIGH: The Dow Jones industrial average edged up and closed at an all-time high for the 35th time this year. Stocks ground higher in the absence of any major economic news or big earnings reports. The Standard & Poor's 500 index also edged up, ending a fraction short of its own record close.