Apple and Microsoft have added new channels to their streaming video devices that boost their available content. It’s a step forward for both gadgets but doesn’t break the a la carte wall just yet. Apple TV was upgraded today to include apps for Disney channels – pay TV subscription required — Vevo and the Weather Channel, while Microsoft’s Xbox 360 console added a subscription-contingent Time Warner Cable app.