Dell's woes worsened during its most recent quarter as the slumping personal computer maker resorted to rampant price cutting to slow a sales decline driven by a growing reliance on smartphones and tablets to connect to the Internet and perform other technological tasks.