North Carolina's governor on Monday quietly signed a measure into law that overhauls the state's election laws to require government-issued photo IDs at the polls and shorten early voting, moves that drew stinging criticism and threats of legal action from the NAACP and other groups.