A judge has issued a preliminary injunction barring three out-of-town owners from trying to sell the Eugene-based Murphy Co. wood products firm. Lane County Circuit Presiding Judge Karsten Rasmussen issued the ruling Thursday in response to a September lawsuit filed by Murphy Co. co-owner and CEO John Murphy claiming such …