Dame Elisabeth Murdoch, the matriarch of the English-speaking world’s most pervasive media empire, who instilled toughness in her son Rupert by tossing him as a child into the deep end of a cruise ship’s pool to teach him how to swim, died Dec. 5 at her estate outside Melbourne, Australia.