A hurricane of enormous force continued to march north Sunday, ready to hammer the Washington region sometime on Monday and disrupt life for millions as it sweeps across eight states toward Canada. From North Carolina to the coastal edges of Maine, public officials are urging residents to fortify themselves against Hurricane Sandy, which is expected to unleash torrential rains and winds of up to 75 mph, even for those residing as far as 100 miles from the storm’s center.