(Updates number of homes destroyed, adds details) By Jennifer Dobner and Keith Coffman SALT LAKE CITY/DENVER, June 23 (Reuters) - Firefighters in Western U.S. states struggled to contain out-of-control wind-stoked wildfires on Saturday as summer temperatures mounted, and a fresh blaze consumed more homes in Colorado even as Utah allowed 2,500 evacuees back for the night.