The Obama administration warned federal agencies Wednesday that monitoring their employees’ personal e-mail communications could violate the law if the intent is to retaliate against whistleblowers. A memo to chief information officers and general counsels across government from the Office of Management and Budget sets out guidelines from Special Counsel Carolyn N.