(Reuters) - Barnes & Noble Inc said it will separate its digital and college book businesses into a new subsidiary, giving Microsoft Corp a 17.6 percent stake in the new unit, and the bookstore operator's shares nearly doubled in premarket trading on Monday.