The Obama administration is preparing to explicitly demand the departure of Syrian President Bashar Assad and hit his regime with tough new sanctions, U.S. officials said Tuesday as the State Department signaled for the first time that American efforts to engage the government are finally over.