NEW YORK — If the New York sexual assault case against Dominique Strauss-Kahn ever goes to trial, much will doubtless be made of his accuser’s background. But what about his? Since his New York arrest, a French writer has brought a criminal complaint in Paris about an attempted rape she says she suffered at Strauss-Kahn’s hands in 2003.