A candidate for mayor and a union official are criticizing Holyoke’s mayor for proposing a private meeting to discuss possible litigation regarding nearly $3 million owed by the Holyoke Geriatric Authority. Mayor Elaine A. Pluta said she hopes to call a closed-door meeting of the City Council the week of July 18.