‘Bright’s Passage,’’ the debut novel by singer-songwriter Josh Ritter, enters a literary marketplace that recently witnessed some great work from moonlighting musicians. This year saw Wesley Stace (a.k.a. John Wesley Harding) publish “Charles Jessold, Considered as a Murderer’’ to rave reviews, and last year Patti Smith won the National Book Award for her memoir, “Just Kids.’’