When home prices soared seven years ago, longtime friends Sergey Yershov and Roman Zolin purchased a house together in the District because they could not afford to each buy one on their own — at least not close to the D.C. firm where they worked. But then Zolin got married, Yershov got engaged and they decided to sell in 2009.