A bipartisan group of federal lawmakers is calling on Congress to probe the nation’s housing-construction program for the poor, citing years-long delays and other breakdowns that have thwarted the production of hundreds of affordable-housing projects. Senate Banking Committee Chairman Tim Johnson (D-S.D.) and ranking member Richard C. Shelby (R-Ala.) said Monday that they will investigate the U.S.