Two public-safety commissioners, Dora Schriro, who heads the state police, and Scott Semple, leader of the prison system, announced their departures ahead of Gov. Dannel P. Malloy’s final days in office. Other departures are expected. Malloy staffers call them “transitions” — a fact of political...