A refugee’s life is one of lies, documents, betrayals, fear, fleeting tenderness and the desperate need, once everything has been stripped away, for reinvention across the borders of foreign lands. Christian Petzold’s searing new film “Transit” explores the prospect that in one sense or another...