Korey Lee crashed at his former college roommate’s place the night before his Chicago White Sox debut. That roommate: Sox first baseman Andrew Vaughn. “Talked to him, talked about the team, talked about what we want to do,” Lee said before Thursday’s game against the Oakland Athletics at Guaranteed Rate Field. “It’s good to see a familiar face, and I’m excited to see what he does on this stage.” The Sox promoted the catcher, who was acquired last month in a trade with the Houston Astros, from Triple-A Charlotte on Thursday.