Before Tuesday’s game against the Rays, the Yankees mostly stood pat at the MLB trade deadline, doubling down on hope that the current roster can turn a disappointing season around. But the results were largely the same Tuesday, as the Yankees’ season-long offensive issues continued and starting pitcher Carlos Rodon struggled with his command in a 5-2 loss in the Bronx. The Yankees fell to 55-52 and remain 3.5 games out of the final American League Wild Card spot with no major reinforcements coming. “It’s on us,” manager Aaron Boone said afterward.