Elderly Luddites in two massive housing complexes in Coney Island managed to avoid the confusion of the conversion from analog to digital broadcasts for about a year — but last week, technology came calling, unleashing a whirlwind of confusion and chaos as their service was cut.One resident in the Luna...