He breaks tie with short-handed goal late in period for Kings, who also got 28 saves from Jonathan Quick.Brad Richardson had three goals, including a tiebreaking short-handed tally late in the third period, and the Kings beat Colorado, 6-4, on Saturday night in a matchup of the two youngest teams in the NHL.