An embattled auto plant in far northern Belvidere is in line for a planned $334 million grant from the federal government, part of the Biden administration’s commitment to stoking a transition to electric vehicles, the U.S. Department of Energy announced Thursday. The grant would be a significant investment in both Illinois’ EV industry and in a plant that some thought was on a path to permanent closure early last year.