“I don’t think you should become … little Frank Gehrys or big Frank Gehrys or even medium Frank Gehrys,” the actual-size Frank Gehry says in the opening session of a course he’s teaching for the online platform Masterclass. Having enrolled in the course when it was announced earlier this year,...