WASHINGTON — Astronomers say they have discovered a hot, star-popping galaxy that is far, far away — farther than any previously detected, from a time when the universe was a mere toddler of about 400 million years old. By employing a different technique — one that has raised some skepticism — a team of astronomers exposed a time period they’d thought was impossible to observe with today’s technology.