A woman who faked having cancer to get a job? It sounds like a plotline on Grey’s Anatomy, but that is actually what one writer on Grey’s Anatomy did. The story of Elisabeth Finch, the former Grey’s Anatomy staff writer who lied about her diagnosis, comes to Peacock on Oct. 15 in a documentary series, Anatomy of Lies.